"review (in Finnish)""review (in Finnish)""review (in Finnish)" 07/05/2004 09:37 AM This is a GrokNews Entry: (what is grok?)"review (in Finnish)"Grok Headline matches for "review (in Finnish)"Finnish FunFinnish Fun 05/19/2004 01:13 PM Sorry, Finns only: Heli kirjoitti pienen mukavan tarinan uljaas ta prinssistä, joka uponnee jokaiseen naiseen, joka on ikinä seurustellut nörtin kanssa. On suorastaan pelottavaa tunnistaa itsensä. (Ei se komeuskohta. Mutta se muu...) Kiitos! :-D Finnish ThanksgivingFinnish Thanksgiving 12/19/2004 02:59 PM
« The bas-relief on this slab of dark granite becomes a cool bit of snowy art. A Thanksgiving day postprandial gallery of pictures from a November Snow to gape at in a turkey induced coma. » Thanksgiving, a treasured holiday that involves lots of food, family and no religious obligations. A day that likely makes all the surviving Native Americans wonder what in the hell the Wampanoag tribe was thinking when they helped those prissy pilgrims survive the first few winters instead of taking care of the problem early. So much romanticism is imbued in the whole idea of Thanksgiving that even Plymouth Rock is a major tourist attraction which, I can tell you from personal experience, is the saddest bit of rock anyone might waste their time travelling down two hours from Boston to gape at. In the annual fit of family and patriotic turkey eating frenzy, the Pilgrims were, in fact, immigrants celebrating the fact that they managed to survive a year or two in their new homeland, one that they either chose to or were forced to move to. Not that everyone shouldn't have something to reflect happily upon in the previous 365 days, but people who move to an alien land have a completely different need to do so since, like with the Pilgrims, there are lots of days where the misery you knew back home seems a lot more comfortable than the misery you are just beginning to make friends with. Simple things you once took for granted are a new challenge and few things come easily. I didn't go home this year, much as I wanted to, but we had a 'Finnish Thanksgiving' dinner of turkey meatballs, mashed potatoes with aura cheese and garlic, and lingonberry sauce. It wasn't the same as a full spread of turkey, stuffing, giblet gravy, yams, cranberry relish, pumpkin pie, and piles of other food you try to cram in before you feel so full that you feel sick, but it was good. I don't feel much like a pilgrim but, like them, I've managed to survive so far and that's something worth treating yourself to a big meal that would drop a moose in 50 paces. Of course, this year I have something to be quite thankful for and that is, after much waiting and hoping, I finally got a job. Not only a job, but a job at the one place I wanted to work for above all the others. :) I'm happy, too, that I'll be working somewhere that I'll be, I think, the only native English speaker and where the operating language is Finnish and I will have no choice but to finally start speaking a bit more Finnish. I hope I survive the awkward stage. Getting back into a regular workday routine is going to feel really strange for a week or three I think. :) Also, this week's paper had a story about Korttelit.fi, a pictorial map of every building in downtown Helsinki. The interface is very nicely done and the pictures are good as well. It's not finished as the person who created it is doing it himself, but I suspect there will be some commercial interest in it to make it worth his while. Finnish CC LicenceFinnish CC Licence 05/27/2004 11:05 AM Finland is the third country after the US and Japan to go ahead with their fully-fledged CC licences. After several months of legal deliberation the Finnish project lead Herkko Hietanen felt able to clear the licence draft and present it to the Finnish public last Monday, thus marking a major milestone in the development of iCommons. The Finns are widely seen as one of the technologically most advanced countries in Europe. In Finnish, for a change.In Finnish, for a change. 09/01/2004 03:46 PM Sain tänään ihanan sähköpostin, joka sanoi kaiken oleellisen:
Sinä puuhaat keittiössä. Laitat paikkoja kuntoon. Minä kuuntelen sitä, rakastan sinua ja kaikki on sitä myöten selvää. - Pentti Saarikoski - (<idlewonder>Lieneekö yhden runon lainaaminen tekijänoikeusrikkomus? Sehän on itsenäinen teos, ja pikkaisesta runosta on aika vaikea lainata pelkkää osaa tekijänoikeuslain 22§:n tarkoittamalla tavalla. Hum.</idlewonder>) Almost a Finnish knit bl0gAlmost a Finnish knit bl0g 06/06/2005 12:11 AM Blogitutkimus has somet hing that looks like an beginner knitter could come up with: an incomprehensible mess of strings. However, since this is a blog dedicated to blog research, it's actually a map of the Finnish blogrolls - i.e. who endorses whom in their sidebars. The reason why I'm in the middle with the most links is not because I'm part of a mythical Bloggers Inner Circle [BTW, meeting at eleven at the Usual Place. Bring your capes. And a frog.], but likely because I happen to have my entire up-to-date subscription list available automatically, whereas most others seem to maintain their "recommended reading list" manually. Or that's my guess. It's a fun pic. You can find all sorts of interesting data in it, and support almost any opinion you can think of. It'll be interesting to see what Jere can dig out of it :) (I'm reading too many blogs anyway. I should probably start dropping the ones I don't read so regularly anymore...) Cory's DRM talk in FinnishCory's DRM talk in Finnish 08/31/2004 11:39 AM Cory Doctorow: Herkko Hietanen, Tero Tilus, Antti Vähä-Sipilä and Kuisma Lappalainen from EF Finland have translated my Microsoft DRM talk into Finnish, bringing the total number of translations up to 10 (with two more that I know of underway). Freaking cool. Link Finnish Parliamentary ElectionsFinnish Parliamentary Elections 03/15/2003 08:55 PM Finnish Parliamentary Elections are held this sunday. Deutsche Welle and NY Times sum things up pretty well, but I've added some links you might find interesting. [more inside] W3C Launches Finnish OfficeW3C Launches Finnish Office 10/10/2002 09:57 AM 10 October 2002: W3C is pleased to announce the launch of the W3C Finnish Office (in Finnish) based at the Digital Media Institute of the Tampere University of Technology in Tampere, Finland. The opening ceremonies are 11 October, and are open to the public (free registration required). Read the press release and more about W3C Offices. (News archive) Obscure Finnish jokeObscure Finnish joke 02/01/2005 09:48 PM
Finnish bl0ggers awardedFinnish bl0ggers awarded 03/31/2005 06:54 AM From Yle 24:
Prestigious state awards for disseminating information went this year
to eight persons or groups. Among the recipients was an diving
instructors' Internet site. After the tsunami hit in December, they
published badly-needed information about Finns caught up in the
disaster.
The award went to sukellus.fi, with Alex Nieminen, Petri Ahoniemi, Janne Miikkulainen, Matti Anttila, Sami Köykkä, Mimmu Pekkanen, and Kalle Valkama for "fast and professional internet information dissemination during a crisis". (A timeline of the events in English can be found here.) Congrats to all! Good work, and rightfully awarded! Stupid Finnish poetryStupid Finnish poetry 03/06/2004 02:03 AM
Teekkarin pääsiäinen:
tuokkonen oikealla läppäri vasemmalla Ilo on joskus yksinkertaista Apologies to my foreign readers. It would be worse in English, trust me :-). I just had to put this one in the form of a tanka poem. I have no explanation. Low stakes Finnish Hold 'EmLow stakes Finnish Hold 'Em 03/31/2005 07:24 PM After sitting down to dinner at Moustache in the East Village, a bunch of us pulled out our phones, which activity I've noticed is some kind of nerd group tic. Several at the table had the Nokia 7610 and we were still futzing with them when the waiter came up to take our order. When he saw the phone, his eyes went wide. "What phone is this? You all have the same one? What is this phone and where did you get them?" We told him a little about the phone and he seemed impressed. Smirking a little, he set down his order pad and reached into his pocket. "Here is my phone," he said as he placed a recently-released uber-thin M otorola RAZR down on the table, stepped back, and crossed his arms proudly. We all pulled back slightly from the table, silent for a moment, and then leaned in to get a closer look with a collective "oooooh...." The waiter beamed, happy at besting a bunch of geeks at a hand of cell phone poker. Finnish chainsaw politicsFinnish chainsaw politics 04/19/2005 04:27 AM I have to say that any sort of compassion I felt towards the Metsähallitus folks is rapidly waning after seeing the infantile scare tactics they've been using with Greenpeace. Look at these videos and pictures (in English)! Revving chainsaws in the middle of the night, keeping people awake with sirens, hanging nooses from the trees, burning crosses... Sheesh! The issue is complicated, as always, but Metsähallitus is really trying to make it simple: you can either scorn or hate them for being such jerks and allowing such idiotic things to happen - in their name, by their employees, nonetheless. One would imagine that grown people would have enough sense to sit down and negotiate, but this? It also casts a bad light on the Center Party, currently holding the seat of the Minister of Agriculture and Forestry. Things like these tend to develop into a public relations fight. Greenpeace has been talking to buyers of Finnish paper, and quite a few authors and paper companies have already started to question the ethics of logging. Metsähallitus is definitely not doing a good job on the PR front. (Disclaimer: I support Greenpeace financially, though I am not a member. I also own some forest, so I support forestry. I don't think these are irreconcilably at odds, though...) Finnish Blog AwardsFinnish Blog Awards 02/10/2004 02:55 AM Jaakko of Fabula suggests that there should be Finnish blog awards. This is a very, very dumb idea that is certain to cause a lot of grief, tears and hate across the Finnish blogosphere, and whoever does it will completely lose all respect and will be spit upon on the streets. How could I not do this? Apologizes to all English readers - here's the official announcement: Kultainen Kuukkeli 2003 - palkinto tullaan jakamaan useammassa blogikategoriassa, ml. paras suomalainen blogi. Lisäinfoa on sivulla Kultainen Kuukkeli 2003. Ehdotuksia kategorioista voi joko lähettää meilitse tai jättämällä kommenti tähän merkintään. Mikäli joku haluaa sponsoroida palkintoja, ole hyvä ja ilmoita itsestäsi ylläolevin keinoin. Finnish WISPs RoamFinnish WISPs Roam 11/11/2003 12:59 PM From the beautifully named city of Espoo, Finland, comes the news that seven Finnish WISPs are roaming freely across their networks starting in 2004: The networks include the cities of Hamina (operated by Haminan Energia), Lahti (Suomen 4G), Mäntsälä (Mäntsälän Sähkö), Porvoo (Porvoon Energia), Rauma (Rauman Energia), Vaasa and the Leppävaara area in Espoo (Netsafir) as well as Vantaa (Vantaan Energia). Radionet is providing the roaming technology. Interestingly, TeliaSonera HomeRun, the largest trans-Scandinavian WISP, isn't part of this deal. HomeRun has extensive roaming agreements across Europe and elsewhere that require fees for their users when outside of the HomeRun network, but retain the single login, single bill convenience.... Finnish army 'drops web addicts'Finnish army 'drops web addicts' 08/04/2004 08:53 PM A number of Finnish recruits have had their military service slashed due to internet addiction, the army says. HP to manage IT for Finnish energy giantHP to manage IT for Finnish energy giant 08/23/2004 10:37 AM Finnish energy giant Fortum Corp. has signed a five-year agreement with Hewlett-Packard Co. (HP) to manage its IT infrastructure and support about 10,000 users across Europe. Net Addiction Gets Finnish Soldiers Out
|
Also check out: |